旅途今日

中文 · 日本語 · English

旅途今日 プライバシーポリシー

施行日:2026-11-02
版:v2(草案・弁護士確認前。2026-11-02「AI に聞く」を追加)

旅途今日(以下「本アプリ」)は、Ziyu Guo(日本在住の個人開発者。以下「当方」)が開発・運営しています。本ポリシーでは、本アプリが扱う情報、その目的、提供先、保存期間、およびお客様ができることを説明します。

1. 概要

2. 端末内だけで扱う情報(当方には届きません)

情報目的保存場所
旅程、チェック、編集内容、フレーズカード、住所カード、出発前リスト、生成に使った資料の原文旅程の表示と利用、必要に応じた再生成端末内のアプリデータ、お客様が選んだ iCloud Drive フォルダ
スクリーンショットの文字認識画像をテキストにする端末内で処理(Apple の文字認識機能)。画像そのものは送信しません
フレーズの翻訳現地語のフレーズカードを作るApple の翻訳機能を使用。当方のサーバーには届きません
端末内の利用統計お客様ご自身が本アプリの使い勝手を確認するため(例:生成後に確認が必要だった項目の割合、確認にかかった時間、各機能を開いた回数)端末内のみで、送信しません。回数、ID(旅程と項目の ID)、時刻と日付だけを記録し、旅程の内容は記録しません。「設定 › 端末内の利用統計」ですべての内容を確認し、消去できます。「すべてのデータを書き出す」と書き出しファイルに含まれ、共有するかどうかはお客様が決めます
問題の報告AI が生成した項目で「問題を報告」を使ったときに、問題の種類、お客様が書いた説明、その項目のタイトル、報告日時を記録します端末内のアプリデータ。旅程を書き出すと一緒に書き出されます。お客様がメールで送ることを選んだときだけ当方に届きます(下記「問題の報告メール」)
チケットとファイル(お客様が追加した PDF・画像。氏名、予約番号、バーコードを含むことがあります)旅程の中で提示するため。端末内で QR コードやバーコードを見つけて拡大表示します(Apple の Vision を使用し、端末内で処理)端末内のアプリデータ。この旅程の iCloud Drive フォルダ(バックアップ)。当方や Anthropic には送られず、AI による整理にも使いません。「チケットとファイルも書き出す」を選んだ場合は書き出しファイルに含まれます

iCloud Drive は Apple が同社のプライバシーポリシーに基づいて提供しており、当方はお客様の iCloud にアクセスできません。端末内のアプリデータは、お客様ご自身の iPhone のバックアップ(iCloud バックアップなど)にも含まれ、Apple が同社のポリシーに基づいて取り扱います。

翻訳リンク:「Google 翻訳で開く」をタップすると、その文と言語を URL に入れて Google 翻訳アプリまたはウェブを開きます。その後は Google が同社のプライバシーポリシーに従って取り扱い、当方は受け取りません。アプリ内の Apple オフライン翻訳は端末内で行われ、誰にも送信されません。

地図リンク:場所をタップすると、アプリは場所の名前(住所がある場合は住所も)を URL に入れて Google マップまたは Apple マップを開きます。その後は Google または Apple がそれぞれのプライバシーポリシーに基づいて取り扱い、当方には届きません。

問題の報告メール:「問題を報告」でメール送信を選ぶと、端末のメールアプリが開き、宛先(zguo415@gmail.com)、件名、本文があらかじめ入力されます。本文には問題の種類、項目のタイトル、お客様が書いた説明、アプリのバージョン、報告番号が入ります。「この項目の内容を添付」をオンにした場合に限り、その項目の日付、時刻、場所、説明文も加わります。メールはお客様が確認してから送信し、送信しないこともできます。送信された場合、当方はそのメールとお客様のメールアドレスを受け取り、その報告への対応、お客様への返信、生成の改善にのみ使います。対応完了後、最長 12 か月保存し、その後削除します。

3. 「生成」をタップしたときに送信する情報

初めて生成する前に説明を表示し、同意をお願いします。同意しない場合は資料を一切送信せず、旅程は手動で作成できます。

送信するもの(生成ごとに 1 回)

このうち Anthropic に転送するのは資料(名前と全文)と旅程名だけです。その他の情報は当方のサーバーが確認に使うだけで、処理後に破棄し、保存しません(下記の「端末記録」を除きます)。

送信しないもの:写真やスクリーンショットそのもの、他の旅程、連絡先、位置情報、その他端末内の内容。

資料に含めないでください:旅券番号、カード番号、病歴・健康情報などの機微な情報。

経由先・提供先

  1. 当方の生成サーバー:Cloudflare, Inc.(米国企業)のグローバルネットワーク上で動作し、通常はお客様に最も近いデータセンターで処理されるため、処理される国をあらかじめ特定できません。サーバーは転送と結果の確認だけを行います。
    • 資料をディスクやデータベースに書き込まず、ログにも記録しません。
    • リクエストがこの端末上の正規のアプリから送られたことを確認し、端末ごとの利用回数(現在、1台につき1日最大3回・1か月2回、新しくインストールしてから7日間は合計3回。「AIに質問」は旅行中は1日5件、それ以外の日は1日2件)を制限するため、「端末記録」を保存します。アプリをインストールするごとに 1 件あります。AI の機能を使うかどうかにかかわらず、アプリを初めて開いたときにサーバーに登録します。記録の名前は App Attest の鍵 ID を暗号学的ハッシュ(HMAC)にした値で、元の ID は保存しません。内容は、この端末の App Attest 鍵の公開鍵と署名カウンター、記録の作成日時、インストール元(TestFlight・App Store・開発版のいずれか。登録時にアプリが自身のインストールレシートから読み取ります)、当日・当月の生成回数です。資料の内容、旅程名、氏名、連絡先、IP アドレスは含みません。作成から 90 日後に記録全体を自動削除します(その後はアプリが改めて登録します)。
    • 「どこで知りましたか」:アプリを初めて開いたときに一度だけ、このアプリをどこで知ったか(App Storeの検索、小紅書、note・Zenn、X、友人の紹介、ほかの人が共有した旅程、その他)をお尋ねします。スキップもできます。送信するのは選んだ項目だけで、文章は送りません。サーバーは端末記録に「回答済み」と記録し(1回のインストールにつき1回のみ)、その項目をその日の合計回数に加えます。合計は「どの日に、どの版(個人版・公開版)で、どのインストール元(TestFlight・App Store・開発版)から、どの項目が、何回」だけで、端末記録の名前とは一緒に保存せず、2年間保存します。端末記録の「回答済み」は記録とともに90日後に削除します。
    • これらの端末記録から、全端末の合計利用回数(その日の生成回数や「AI に聞く」のメッセージ数など。インストール元別に分けることもあります)を日ごとに集計し、全体の利用状況の把握と費用管理に使います。集計結果に端末記録の名前は含まれず、アプリがこのために追加で何かを送信することはありません。
    • 全体の予算上限のため、全ユーザー合計の 1 日あたりの AI 費用も記録します。この数値はどの端末や内容とも結び付きません。
    • 動作ログ:端末の登録や生成のたびに 1 行記録します。内容は、結果とエラーコード(検証に失敗した場合は短い技術的な理由)、インストール元、使用したモデルと処理地域、資料の数と合計文字数、トークン数、費用、処理時間、AI の終了理由、生成した項目数とそのうち確認が必要な数、回数を払い戻したかどうか、記録日時です。資料のテキスト、ファイル名、旅程名、リクエストや旅程の番号、端末記録の値、IP アドレスは含みません。最長 7 日で削除されます。
    • 当方は IP アドレスを記録しません。不正利用を防ぐため(同じネットワークから1日に「AIに質問」40件・生成6回まで)、サーバーは「その日の日付+IP アドレス」を暗号学的ハッシュ(HMAC)にした値と当日の回数と費用だけを保存し、IP アドレスそのものは保存しません。この値は毎日変わります。異常な利用に気づくため、端末記録の名前を短くしたものごとに当日の費用も記録します。これらは2日後に削除します。Cloudflare はリクエストをサーバーに届けるため、当方とのデータ処理契約に基づき IP アドレス等の接続情報を処理します。
  2. Anthropic, PBC(米国):同社の Claude モデルで資料を旅程に整理します。当方は Anthropic の商用 API を利用しており、同社の商用利用規約とデータ処理補遺が適用されます。
    • モデルは米国内のサーバーで実行されます。
    • Anthropic はこれらの内容をモデルの学習に使いません(Anthropic の説明:https://privacy.claude.com/en/articles/7996885 )。
    • Anthropic は API の入力と出力を、受信または生成から 30 日以内に自動削除します。例外として、利用ポリシーの執行のためや法令で求められる場合は、より長く保存されることがあります。同社の自動システムで利用ポリシー違反と判定された入力と出力は最長 2 年、安全性の分類スコアは最長 7 年保存されます(Anthropic の説明、2026-07-01 更新:https://privacy.claude.com/en/articles/7996866 )。当方は、保存期間をお客様自身が管理するサービス(Files API など)は使っていません。
    • Anthropic に送るのは、AI への固定の指示、資料(名前と全文)、旅程名だけで、端末記録の値など、お客様を識別できる ID は付けません。

4. 「AI に聞く」を使ったときに送信する情報

「AI に聞く」を初めて使う前に、アプリが説明を表示し、別途同意をお願いします。同意しない場合は何も送信されず、それ以外の機能はそのまま使えます。

メッセージごとに送信するもの

止めるもの:クレジットカード番号のように見える数字と、「パスポート」「旅券」などの語の後に番号があるもの、または一般的な旅券番号の形式に当てはまるものは、端末または当方のサーバーで止め、AI には渡しません。ただし、すべての書き方を見分けられるわけではないため、メッセージにカード番号や旅券番号を書かないでください。

Anthropic に渡すもの:上記のうち「リクエスト情報と不正利用防止のための技術情報」を除いたものと、AI への固定の指示。端末の識別子など、お客様を識別できる情報は付けません。

ウェブ検索:営業時間、規則、経路など変わりうることに答えるため、AI が Anthropic の提供するウェブ検索とウェブページ閲覧の機能を使うことがあります。検索語は AI がお客様の質問をもとに作り(地名、店名、日付を含むことがあります)、検索は Anthropic 側で行われます。当方のサーバーが受け取るのは検索結果だけです。検索語に旅程の全文、写真、座標は含めません(座標を検索語に入れないよう AI に指示しています)。

天気:AI が天気を調べるとき、当方のサーバーが都市名、またはお客様が送った位置(約 1 km の精度)を天気サービス Open-Meteo(OpenMeteo GmbH、スイス)に送り、都市の座標とその日の予報を取得します。それ以外は送りません。Open-Meteo は同社の規約により、サーバーログ(IP アドレスとリクエストの座標を含む)を最長 90 日保存することがあります。リクエストを送るのは当方のサーバーで、お客様の端末ではありません(Open-Meteo の規約:https://open-meteo.com/en/terms 、2026-11-02 確認)。

当方のサーバーが保存するもの

「この回答を報告」のメール:AI の回答の下には、それぞれ「この回答を報告」があります。押すと端末のメールアプリが開き、宛先(zguo415@gmail.com)、件名、本文があらかじめ入力されます。本文には、その回答の原文の先頭 1,500 文字、回答番号、アプリのバージョンが入ります。お客様の質問、それまでの会話、写真、位置情報、旅程の内容は入りません。ただし、回答の原文自体に旅程の日付、場所、店名が含まれていることがあります。送信前に本文のどの部分も編集・削除でき、送信しないこともできます。送信された場合、できるだけ早く確認します。当方はそのメールとお客様のメールアドレスを受け取り、回答の問題点の確認、お客様への返信、「AI に聞く」の改善にのみ使います。対応完了後、最長 12 か月保存し、その後削除します。

会話を消去する:アプリで会話を消去すると、その会話と送った写真が端末から削除されます。当方のサーバーにはもともと保存されておらず、Anthropic に送られた分は第 3 節の期間で削除されます。

5. 利用目的

広告、マーケティング、プロファイリングには使わず、誰にも販売しません。

6. 外国(米国・スイス)にある第三者への提供について

個人情報保護委員会の「外国にある第三者への提供編」ガイドラインに沿って、提供先の国名、その国の個人情報保護制度、提供先が講じる措置をお知らせします。
個人情報の保護に関する法律第 28 条に基づき、外国にある第三者へ個人データを提供する前にご本人の同意をいただき、次の情報をお知らせします。

7. 同意の撤回・削除

8. 安全管理

9. 未成年の方

AI の機能(生成と「AI に聞く」)は 18 歳以上の方のみご利用いただけます。本アプリは 13 歳未満の子どもを対象としておらず、子どもの個人情報を意図的に収集しません。

10. 変更

本ポリシーを変更する場合は、上記の施行日を更新します。送信する内容、提供先、保存期間が変わる場合は、次回の生成または「AI に聞く」の前に改めて同意をお願いします。

11. お問い合わせ

本ポリシーには中国語版、日本語版、英語版があります。